美国《新闻周刊》网站3月21日发表了题为《土耳其总理“封杀”推特 反对者举漫画抗议》的文章。文章称，自2013年起，土耳其抗议者运用推特揭露官方非法行为。土耳其总理埃尔多安决定官方“封杀”推特，反对者高举漫画游行示威。

全文摘编如下：

自2013年5月，土耳其抗议者使用推特分享照片、视频和音频，揭露当地警察的残暴行径和政府的腐败行为。3月21日，土耳其总理雷杰普?塔伊普?埃尔多安宣布官方封锁推特，他解释说，推特不能有效推动土耳其政策和法令的实施，并宣称某些内容将被删除。

埃尔多安对抗议者说，“我不在乎什么国际团体，我要让每个人都见证土耳其共和国的权力。”这一言论发表在土耳其报纸hürriyet daily news上，发布时间大约在土耳其投票选举下一任总理不到两周之前。

21日下午，名为policy的推特账号发布推文说，“我们支持土耳其的推特使用者，这是我们沟通的重要工具，我们希望推特尽快恢复使用。”

与此同时，白宫新闻发言人jay carney告诉记者，奥巴马政府对土耳其政府封锁推特的行为深表担忧，认为这损害了土耳其民众言论自由的权利。这一言论恰恰反映了许多土耳其年轻人的心声，他们认为禁用推特压制了他们言论自由和宗教自由的权利。

在过去的十个月里，埃尔多安一直在与推特做斗争。2013年夏天，土耳其警方使用汽油镇压环保主义者的抗议，于是引发了格济公园游行运动，那时起，埃尔多安就认为推特是个麻烦的源头。2014年2月，反对派发动了“机器人游说行动”，埃尔多安指责他们在网络上攻击他。

正如“机器人游说运动”一样，推特上最近流行一系列音频，揭露了埃尔多安政府内部的腐败行为，这也正是埃尔多安封锁推特，“封杀”100多万用户的原因。如果音频是真的，那么埃尔多安涉嫌洗钱、窃听，以及干涉媒体报道。

国际电子前线基金会主任jillian york就言论自由问题谈到，“土耳其从过去到现在一直存在严重的言论审查制度。”在土耳其，如果浏览了政府禁止的网站，你就要负法律责任，york称，“最近，土耳其审查制度愈演愈烈，但是离彻底封杀推特还有一段距离。”

现在，土耳其人对待网络和社交媒介的态度十分复杂，york称，“我们不是在谈叙利亚。”几乎一半的土耳其人上网，许多人能够运用手中的资源和学到的技巧躲过政府限制。york继续说，“我认为这种禁用行为维持不了多久。”

《科技博客》称，土耳其禁用推特对推特使用者的确造成了一些伤害，但伤害更大的是埃尔多安自己，因为全球越来越多的人开始关注他。在20日之前，键入“土耳其”和“推特”关键词，全球每天有200条推文，然而在21日，这一数量激增到8万。

编译：方晓恬

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。